Die Personen

Ada................................................................... Magd auf Black Castle
Áine.................................................................. irische Mondgöttin, Mutter von Geroíd 
Ainmiller, Letitia (geb. Sperber).............................Mutter von Agnes
Ainmiller, Maximilian........................................... Großvater von Ilse 
Bruder Ciaran..................................................... irischer Mönch
Butler, Eleanor.................................................... Verlobte von Geroíd, Tochter von James  (historisch)
Butler, James...................................................... 2. Earl of Ormonde, Vater von Eleanor  (historisch)
Carr, Padraig....................................................... Kommilitone von Helena in Limerick
Dr. Badner, Eberhard........................................... Notar in München
Dr. Westshield, Simon......................................... Chemiker im National Museum, Dublin
Dunraven, Edward.............................................. 3. Earl of Dunraven  (historisch)
Eilís Sperber (geb.
O’Duinn)................................. Mutter von Letitia Ainmiller Tischberger
Farnell, Mary...................................................... Angestellte im Lough Gur Visitor Centre
Ferdinand Maria Sperber...................................... Vater von Letitia 
Fielding, Henry und June..................................... Nachbarn von Agnes in Irland
  Fitzgerald, Geroíd Iarla.............................. Sohn von  Maurice (historisch)
Fitzgerald, James................................................ 6. Earl of Desmond, Sohn  von Maurice und Bruder von Geroíd  (historisch)
Fitzgerald, Maurice.............................................. 2. Earl of Desmond, Vater von Geroid und James  (historisch)
Fitzgerald, Thomas............................................. 7. Earl of Desmond, Sohn von James 
(historisch)
Flathery, Madeleine............................................. Vertreterin des Betreiberkonsortiums vom Lough Gur Visitor Centre
Henderson, Alda................................................. Sekretärin von Dr. Westshield
Hinterstoißer, Fanny............................................ Kommilitonin von Agnes in München
Howard, Susan................................................... Kommilitonin von Helena in Limerick
Jane.................................................................. Magd auf Black Castle
Keeling, Agnes (geb. Tischberger)................. Großtante von Helena
Keeling, Seamus.................................................. Mann von Agnes
Keeling, Sean...................................................... Sohn von Agnes
Klimt, Helga........................................................ Kindergärtnerin von Jan in  München
Lachlan............................................................... IRA-Aktivist
MacDermott, Tomás............................................. IRA-Aktivist
MacGunnie, Cara.................................................. Enkeltochter von Eibhlin
MacGunnie, Eibhlin.............................................. Tanzmädchen auf Black Castle
MacNeill, Shane................................................... Burgvogt auf Black Castle
Magda................................................................ Kindermädchen von  Riordan in Berlin
Manannan Mac Lir................................................ irischer Meeresgott, Großvater von Geroíd 
Maura................................................................. Magd auf Black Castle
Miller, Sarah........................................................ Angestellte im Lough Gur Visitor Centre
Morran, Peter...................................................... Angestellter im Lough Gur Visitor Centre
Nessa................................................................. Mutter von Eilís
O’Grady, Kevin.................................................... IRA-Aktivist, Befehlshaber einer Flying Column-Einheit in Munster
O’Mahoney, Fiona und Niall................................... Nachbarn und Freunde von Agnes in Irland                              
O’Mahoney, Jimmy.............................................. Sohn von Fiona und Niall
O’Neill Riordan................................................. Barde und Angestellter im Lough Gur Visitor Centre
O’Reilly, Heather.................................................. Kindergärtnerin von Jan in Irland
Olschewski, Marc.................................................. Kommilitone von Helena in  München
Olschewski, Mona und Herbert............................... Eltern von Marc 
Prof. Sahlburger, Theodor..................................... Anglistikprofessor von Helena in München
Richard II............................................................ König von England  (historisch)
Rynar.................................................................. brehon auf Black Castle
Shawn, Michael.................................................... Vertreter des  Betreiberkonsortiums vom Lough Gur Visitor Centre
Sperber, Ferdinand Maria....................................... Mann von Eilís und Vater von Letitia
Ziemssen Helena............................................... Münchnerin, die als Kind ihre Großtante in Irland besucht, Mutter von Jan
Ziemssen, Ilse (geb. Ainmiller)............................... Mutter von Helena
Ziemssen, Jan Seamus........................................... Sohn von Helena
Ziemssen, Werner.................................................. Vater von Helena